Мегги Фолхарт и её отец Мо, обладающий удивительным даром «оживлять» персонажей книг, случайно высвобождают из «Чернильного сердца» злодея Каприкорна и его приспешников. Много лет назад Мо прочитал Каприкорна в реальный мир, но при этом его жена Тереза исчезла в книге. Каприкорн, наслаждаясь свободой и властью, стремится уничтожить последний экземпляр «Чернильного сердца», чтобы навсегда закрепиться в реальном мире. Мо и Мегги, вместе с давней подругой Элинор, собирают команду, чтобы противостоять Каприкорну. К ним присоединяется Фарид, юный герой «Тысячи и одной ночи», которого Мо случайно вычитал из книги. Путешествуя по Италии, они пытаются найти автора «Чернильного сердца» Фенолио, который, как они надеются, сможет помочь им вернуть всё на свои места. Мегги обнаруживает, что она тоже обладает даром оживления, но ей ещё предстоит научиться контролировать его.
И вот, в момент наивысшего отчаяния Мегги шепчет слова из раскрытой страницы. Слова, пропитанные магией и тайной, слова, которые она прежде не понимала.
И внезапно, словно сотканный из лунного света и утренней дымки, возникает он. Единорог. Его шерсть белее первого снега, а рог, словно выточенный из хрусталя, излучает мягкое сияние.
Единорог появляется, чтобы стать ангелом-хранителем Мегги и её друзей.
Его появление – это отклик на мольбу о помощи, это символ веры в то, что даже
в самые темные времена волшебство существует.